terça-feira, 27 de maio de 2014

...Universagens VI... ...Universsages VI...

~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~

A bela
The beauty,
o frasco
the botlle,
um vestido.
a dress.

Perfume,
Perfume,
dentro
inside
de sua alma
of your soul
muitas cores.
so many colours.


Maravilhosas
Wonderfull
beleza e aroma
beauty and
scent
uma flor,
a flower,
uma mulher ou uma menina,
a woman or a girl,
me fascina.
fascinates me.

Transcendendo
Transcending
estas
these
tão doces essências
so sweet essences
perfumando suas almas.
perfuming your souls.
Ilumina vida,
Illuminates life,
brilha viva.
glow alive.

Todas as diferenças
All the diferences
em um mesmo
(frasco),
in a same
(bottle),
Estes cheiros e aromas
(corpos)
This smells and scent
(bodies)
em seus corações e mentes
in their hearts and minds
nossa felicidade.
our happiness.

São flores,
Are flowers,
Muitas flores,
So many flowers,
São muitas flores.
Are many flowers.

~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~~§~

JJr.

Nenhum comentário: