segunda-feira, 7 de abril de 2025

Traduzir-me

 Translate me


A lot of time has passed, girl.

My dormant feelings

Alive again like the first time.

I saw you in times lived long ago

Girl at the fair

Gypsy beauty that seduces

My heart shines.


School gate

My gaze follows you

When we see each other.

Times lived

Your beauty enchants me deep down.


I wish you knew me better

Feelings and affinities,

Heart and reciprocity.


Time passes and I look for you out there

I did what I shouldn't have to find you

Your street, your house to enter your life.


Neither desires nor friends,

Your feelings don't desire me.

I feel strange but not sad,

Hurt and at the same time calm.


Dormant loves always return.

THE FLAME OF ETERNITY IS A CURSE.

Life must be loved as oneself,

It lifts us to solitary flights.

I DO NOT CURSE, SOLITUDE IS DIVINE.

With everything we go through it teaches us.


I wish you knew me better

Feelings and affinities,

Heart and reciprocity.


Times are different

We clarify issues,

The Truth always comes to light.

Affection is only mine

I ask you for a reason so that we can

Who knows, one day translate words into life.

~*~

JJr.

domingo, 6 de abril de 2025

Satisfação por Amor


 


 

Do ferro e do fogo

Tua armadura

Protege meu corpo.


As batalhas venço

Com caráter,

Perseverança e bondade.


Ogun comanda

Minhas batalhas.

Tuas batalhas serão força. 


Lança-te a tua lança 

Me fazem justiça.

Do mal libertar corpo e alma.


A lua nosso amuleto

Teu cavalo forte

Dragões serão vencidos


A vida protegida

Nos guia

Todos os dias.


~*~


JJr.


 


Te amo
Feito iemanja
Rainha do mar.

Tua beleza
Mareia em meus pensamentos
Encontro a paz do firmamento.

Águas verdes,
Anáguas azuis,
Tuas vestes proteção.

Leva o mal
Tuas ondas
Purifica corpo e mente.

Tuas Águas
Cristalinas pensamentos
Se faz paz e amor.

~*~

JJr.

terça-feira, 1 de abril de 2025


 


Do ferro e do fogo
Tua armadura
Protege meu corpo.

As batalhas venço
Com caráter,
Perseverança e bondade.

Ogun comanda
Minhas batalhas.
Tuas batalhas serão força.

Lança-te a tua lança
Me fazem justiça.
Do mal libertar corpo e alma.

A lua nosso amuleto
Teu cavalo forte
Dragões serão vencidos

A vida protegida
Nos guia
Todos os dias.

~*~

JJr.