quarta-feira, 30 de abril de 2025

 I still feel those things

for you,

But I am calmer,

Feelings of peace blossoming

In a distance between the ship and the pier

That is now being made.


Eu ainda sinto aquelas coisas

por ti,

Porém estou mais calmo,

Sentimentos aflorados de paz

Numa distância entre a nau e o cais

Que agora se faz.


I know you can hear and even see me,

Words echo in other languages

Decoded and purified.

Feelings are signs

In spiritual time-space.


Sei que podes ouvir e até me ver,

Palavras ecoam em outras linguagens

Decodificadas e depuradas.

Sentimentos são sinais

No tempo-espaço espiritual.


Queen of words,

Languages ​​do not hide

Feelings and sensations

They only translate them.

Simply.


Rainha de palavras,

Linguagens não escondem

Sentimentos e sensações

Apenas traduzem-nos.

Simplesmente.


Crown of flowers,

Rings of diamonds.

They are also words

In a pact-song

Given and donated to you.


Coroa de flores,

Anéis de brilhantes.

Também são palavras

Em um pacto-canção

Dados e doados a ti.


~*~

JJr. 

Nenhum comentário: